J.C. Mardrus, Tusind og en nat

Bogen om tusind og én nat
Arabiske Fortællinger.
Paa dansk efter Dr. J.C. Mardrus ordrette og fuldstændige udgave ved C.E. Falbe-Hansen.
Første uforkortede danske udgave.
Omslagsvignetter af Bjørn Wiinblad
Fortællingen handler om kong Shahriyar.Han har dræbt sin dronning, der har bedraget ham, og som hævn over kvindekønnet gifter han sig med den ene unge pige efter den anden og dræber dem efter bryllupsnatten.
Men den kloge og modige vesirdatter Sheherezade gifter sig med ham og redder livet ved at fortælle ham eventyr, nat efter nat.
C.E. Falbe-Hansen udgaven er oversat fra J.C. Mardrus’ (1868–1949) franske udgave (1899-1904), som forholder sig ret frit til den arabiske tekst, ikke mindst i de erotiske passager.
Fischers Forlag 1947-51 – 24 bind – 1.bind: 207 sider – 2.bind: 270 sider – 3.bind: 150 sider – 4.bind: 158 sider – 5.bind: 175 sider – 6.bind: 229 sider – 7.bind: 174 sider – 8.bind: 149 sider – 9.bind: 199 sider – 10.bind: 161 sider – 11.bind: 185 sider – 12.bind: 198 sider – 13.bind: 199 sider – 14.bind: 233 sider – 15.bind: 142 sider – 16.bind: 147 sider – 17.bind: 241 sider – 18.bind: 188 sider – 19.bind: 183 sider – 20.bind: 201 sider – 21. bind: 182 sider – 22.bind: 162 sider – 23.bind: 202 sider – 24.bind: 183 sider

*** Paperback – rimelig pænt eksemplar – der er revet lidt i smudsomslag – ellers pæn